永久磐石為我開

green 【一天，經過一間農舍，聽見唱詩的聲音，進到屋子裏探訪，看見一些窮苦的農夫們聚集。等詩歌唱完以後...】

作者陶雷提（M. Toplady 1740~1778）有一次出門時，在途中遇上狂風大作，無法前行，於是被迫躲到一個石穴裏。儘管外面狂風怒號，他卻在洞裏找到了內裡的平安。他領悟到主耶穌正是普世萬人的拯救磐石，於是憑著感動寫下了這首膾炙人口的詩。相傳之後每年都有許多人為紀念這首詩及其作者，特地在規定時間聚集在那塊大岩石旁，齊聲頌唱這首詩歌。洪亮的迴聲，從岩壁反響，在空中迴盪。故事的背景另一說法是，有一次陶雷提在郊野散步，看到三隻雛鳥，藏身在磐石穴中，觸發了他的靈感，遂寫此詩。

陶雷提1740年生於英國南部梭雷郡的方漢（Farnham, Surrey），在不滿一周歲的時候，失去了他擔任軍官的父親。二十歲從聖三一大學畢業後，即獻身事奉主。他對『聖潔』有特別的認識，可惜身體太弱，三十八歲就被主接去了。他屬靈的轉機很奇妙。十六歲時，陶雷提和母親住在愛爾蘭鄉下。一天，經過一間農舍，聽見唱詩的聲音，進到屋子裏探訪，看見一些窮苦的農夫們聚集。等詩歌唱完以後，一位平凡，不認識字的農夫站起來交通，背出了一段經節：『但如今在基督耶穌裏，你們這從前遠離的人，靠著基督的血，已經得親近了。』（弗二13。）藉著那個聚會，他真正得救了。

這首偉大的詩，每個字，每一句，都有它的屬靈意義與地位。有人認為福音詩歌當中最安慰人的，就是這首『永久磐石為我開』，因它不知解了多少人的愁苦，幫助了多少人坦然面對死亡。第一節『願你所流血和水，解決我的雙重罪』，雙重罪包括人的罪行和罪性。從主被扎的肋旁，流出兩樣東西：血和水。血是為著救贖，為著法理的需要，形成洗罪的泉源；水是為著分賜生命，成了生命的泉源，是為著生機的需要。基督將一切消極的事物釘十字架，然後釋放出積極的事物，供應神在永遠裡所揀選的人。

第二節『縱我雙手不罷休，不能滿足你要求；仍不足以贖愆尤，必須你來施拯救』不管我們多努力，我們所有的義行，在主看，不過是污穢的衣服；若沒有主的救贖，一切都是枉然。

第三節『赤身，就你求衣衫；無助，望你賜恩典』赤身就是在神面前失去了遮蓋。憑人的義行不能遮蓋赤身露體，必須主作人的義，遮蓋我們；並且供應我們，使信徒活出基督，蒙神悅納。我們都是離神極遠、墮落極深的人，在神面前有如赤身露體，但基督祂這神成為人的一位是義的，並且祂這位義者替所有不義的人受死，完成了救贖，使人藉著相信、接受祂，就能以祂作遮蓋，在神面前蒙悅納。

這首詩歌中所提主的救贖和拯救，向主唱，是表達感謝和交通；向著聖徒唱，是分享、勉勵；向著世人唱，則見證、傳揚救主的救恩。這首詩歌將主的顧惜與救恩，作如此多面的深入描述，撫慰了許多失喪者的心懷。

有個故事也隨著這首詩歌流傳著：許多年前，有一遊輪在海上焚毀沉沒時，船上有一位歌唱家，他和妻子套了救生圈跳入海中，但他妻子的救生圈被人奪去。她在波濤中漂浮，抓住了他的背，不久力竭，對他丈夫說：『我無力再抓住你了。』他鼓勵她再堅持片刻，同唱『永久磐石為我開』；這時其他快沉沒的人，也都得著力量，同聲高唱，不久遠處有船聞聲前來，救起了他們！

永久磐石為我開，
讓我藏身在你懷；
願你所流血與水，
解決我的雙重罪：
贖我免去牠永刑，
救我脫離牠權能。

縱我雙手不罷休，
不能滿足你要求；
縱我熱心能持久，
縱我眼淚永遠流，
仍不足以贖愆尤；
必須你來施拯救。

空空兩手無代價，
單單投靠你十架！
赤身，就你求衣衫；
無助，望你賜恩典；
污穢，飛奔你泉旁，
主阿，洗我，否則亡。

當我此生年日逝，
當我臨終閉目時，
當我飛進永世間，
當我到你寶座前，
永久磐石為我開，
讓我藏身在你懷。