近兩年來在實驗中出現一種難以解釋的現象，我今天學阿基米德浸泡在浴缸裡思考，尋找合理的理論來解釋這現象。在腦海裡呼求主時，突然來個靈感，出浴後便迫不及待找出1973年諾貝爾物理獎得主，江崎玲於奈（Leo Esaki）的論文來讀，也讀到他得獎致謝文：Long Journey into Tunneling，初步有了個理論的架構。
在化學反應中，當要 A 物質與 B 物質起反應生成C物質時，A 和 B 要突破它們之間的一個障礙叫「能量障礙」才能反應。一般是用輸入能量方法，例如加熱來提昇 A、B 本身的能量來越過這個障礙，如左圖中紅線路徑所標示。這方法可想而知效率非常低。如果 A 或是 B 在某些條件下先被激發在較高的能量狀態，則可少加一點熱就能越過障礙反應，如左圖藍線路徑所示。當然，亦有使用催化劑，把能量障礙分解數個能障低的步驟來反應，如中間小圖所示。但這過程中的某步驟可能會產生一些不期待的副產品。最能乾淨又能克服能量障礙的便是最右圖的方法，直接開個隧道通過去！這就是有名的「穿隧效應」。隧道效應拿來解釋物理現象能讓人易於理解，但要如何形成醞釀的條件來促成？這就是我從這些實驗中得到的啟示。
化學反應示意圖（左：輸入能量以爬越能障、中：添入催化劑分解能障、右：穿隧效應）
說起來在聖經裡也有類似的故事：神要和人調和在一起，由於罪的緣故造成神人之間有個高不可測的障礙怎麼越都越不過，即稱義的問題始終無法克服！這也要靠「挖隧道」來解決：把耶穌釘死在十字架上！「耶穌被交給人是為我們的過犯，復活是為我們的稱義。」(羅馬書4:25)，祂被釘死了，然後穿越陰間的隧道費時三日復活，於是完成了「與主聯合的，便是與主成為一靈」（哥林多前書6:17）的反應。
在感謝文末，江崎玲於奈很感性地說：However, I would like to point out that many high barriers exist in this world: Barriers between nations, races and creeds. Unfortunately, some barriers are thick and strong. But I hope, with determination, we will find a way to tunnel through these barriers easily and freely, to bring the world together so that everyone can share in the legacy of Alfred Nobel.
其實這些障礙，靠著主的寶血便能穿透過去再也不是障礙了。
.webp)
