讓基督的話住在我們裡面

歌羅西書三16

當¹用各樣的智慧，讓²基督的話³豐豐富富的⁴住在你們裡面，用⁵詩章、頌辭、靈歌，⁶彼此⁷教導，互相⁷勸戒，心被恩感⁷歌頌神。

註1: “用各樣的智慧”這辭，也可能該放在下文“彼此教導”之前。

註2: 即基督所說的話。在神新約的經綸裡，神在子裡面說話，而子不僅在福音書裡親自說話，也在行傳、書信和啟示錄裡，藉著祂的肢體─使徒和申言者─說話。這些都可視為基督的話。

註3: 基督的豐富（弗三8）是在祂的話裡。這樣豐富的話，其居住必是“豐豐富富的。”

註4: 直譯，在家裡，內住，居住。主的話在我們裡面必須有充分的地位，纔能把基督的豐富運行並供應到我們裡面的人裡。

註5: 我們在教導並勸戒時，不但該用話，也該用詩章、頌辭和靈歌。

註6:直譯，教導你們自己，勸戒你們自己。

註7: “教導、”“勸戒”和“歌頌，”照原文文法都是形容“住。”這指明讓主的話豐豐富富的住在我們裡面的路，乃是教導、勸戒和歌頌。