啟思

婚前同居的危險誘惑張逸萍譯自﹕“The Dangerous Lure of Living Together Before Marriage” By: Steve Hoppe, August 31, 2018 （ https://www.biblicalcounselingcoalition.org

天作之合：選擇敬虔配偶的七要點 張逸萍譯自﹕“A Match Made in Heaven: The Seven C’s of Picking a Godly Spouse” By: Garrett Higbee, January 4, 2023 （https://www.biblicalcounselingcoali

面對你懼怕的人http://www.chinesebiblicalcounseling.net/interpersonal/Fear-man.htm 這個迷你系列討論懼怕人的問題。在第一篇文章中，Gary Hallquist考慮為彼此害怕的配偶提供諮詢。該系列的其他文章﹕ Brady Goodwin談及我們與他人的談話中，如何鼓起勇氣戰勝恐懼。 Joe Keller探

對於婚姻中缺乏性行為（無性婚姻），基督徒應該怎樣回應？張逸萍譯自﹕“What should be a Christian’s response to a lack of sex in marriage (a sexless marriage)?” ( https://www.gotquestions.org/lack-of-sex-in-m

耶穌有時靈，有時不靈？張逸萍問：常在基督徒中聽見生病禱告得醫治，或者其他困難得解決；但事實上卻有很多人不得醫治而死亡，或者困難沒解決。那就是說，耶穌有時靈，有時不靈。我們怎麼知道祂是上帝？信祂有甚麼益處？答：必須對耶穌有正確的認識，否則會有誤解。1.這是錯誤的量度標準耶穌不是阿拉丁神燈，不是一個任你差使的僕人！祂按照祂的心意行事。祂不是不加甄別地按照我們的禱告應允，可能因為我們所求的不合聖經原則，

聖經輔導﹕化解衝突 http://www.chinesebiblicalcounseling.net/interpersonal/Conflict-resolution.htm 從上帝視角看衝突張逸萍譯自﹕“A God’s-Eye View of Conflict” By: Robert Jones, &nb

精神疾病是怎麼診斷的？ 了解《精神疾病診斷與統計手冊》 （The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders，簡稱DSM）見﹕ http://www.chinesebiblicalcounseling.net/Disorder/DSM.htm

十字架的智慧遠勝於心理學的智慧（一） 張逸萍譯自﹕“The Wisdom of the Cross Is Infinitely Superior to the Wisdom of Psychology, Part One ” By: Paul Tautges （ 網址）http://www.chinesechristia

“編纂批判”（Redaction criticism）和“高等批判”（Higher criticism）是什麼？張逸萍譯自﹕“What are redaction criticism and higher criticism?” （https://www.gotquestions.org/redaction-higher-cr

什麼是“文本批判”或“低等批判”？ 張逸萍譯自﹕“Textual criticism - what is it?”（https://www.gotquestions.org/textual-criticism.html ） 簡單說來，“文本批判”或“低等批判”（textual criticism）是用來確定聖經原始手稿內容的方法。聖經的原始手稿要么丟失、隱藏，要么不再存在。我們所擁有的是﹕主後 1

關於抑鬱症的迷思張逸萍譯自﹕“The Mythology of Depression”By: Charles Hodges, February 6, 2023 (https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2023/02/06/the-mythology-of-depression/)http://www.chinesebiblicalcounseling.net/depression/depression-myth.htm 我的電子郵件中彈出了許多關於心理健康問題的文章，在過去一

關於抑鬱症的迷思張逸萍譯自﹕“The Mythology of Depression”By: Charles Hodges, February 6, 2023 (https://www.biblicalcounselingcoalition.org/2023/02/06/the-mythology-of-depression/)http://www.chinesebiblicalcounseling.net/depression/depression-myth.htm 我的電子郵件中彈出了許多關於心理健康問題的文章，在過去一